VINTAGE FRENCH RU-MER SPORT LIGHT FISHING REEL 12 BALE

久々に珍しい物を見ました。
このリールは、1950年です。もう、既に６０年になりますね。
僕好みのハーフベイル、大きさが小さい、本体が円形である。シンプルなどです。
３６００円で落札、

THIS IS A NICE RU-MER RU-SPORT LIGHT 1/2 BALE SPINNING REEL. IT IS MADE IN FRANCE AND IS IN VERY GOOD CONDITION WITH MINOR PAINT LOSS AND STILL WORKS LIKE A NEW REEL.
Name: Sport
Region: Great Britain & Europe
Maker: RU Sport
Type: Fixed Drum Spinning Reels
Year Made: C.1950
Early RU Sport open face spinning reel. Made in France. Circa 1950.
（これは素敵なRU-MER RU-SPORTライト1/2ベールスピニングリールです。それはフランスで製造されており、マイナーな塗装の欠損があり非常に良好な状態にあり、新しいリールのように機能します。 名前：スポーツ 地域：イギリス、ヨーロッパ メーカー：RU Sport タイプ：固定ドラム回転リール 製造年：C.1950 初期のRU Sportオープンフェイススピニングリール。フランス製。 1950年頃。）